CHARTPOLICEChart Police

Crime taxonomy · Axes and scales

Dual-axis distortion

Two series on two independent axes, scaled to tell whatever story you like.

What it looks like

Two lines share a chart but each has its own y-axis. Because each axis range is chosen freely, the lines can be made to overlap, cross or diverge at will.

Example

Example (Dual-axis distortion): Ad spend rose 190% and revenue 12%, but the right axis is squeezed so they move in lockstep.DUAL-AXIS ABUSE
The crime. Ad spend rose 190% and revenue 12%, but the right axis is squeezed so they move in lockstep.
The same data shown honestly: Indexing both series to the same start year on one axis shows how different the growth really is.FIXED
The fix. Indexing both series to the same start year on one axis shows how different the growth really is.

Why it is bad

How to fix it

  1. Index both series to a common starting point (e.g. 2015 = 100) and use a single axis.
  2. Or draw two charts side by side, each with its own honest axis.
  3. Or plot one against the other in a scatter plot if the relationship is the point.
When it is not a crime. A second axis that is a pure unit conversion (°C and °F, km and miles) does not distort anything.