Ausreißer als Bezugspunkt

Veränderungen ab einem anormalen Jahr messen, etwa den Lockdowns von 2020.

Woran man es erkennt

Wachstum oder Rückgang wird gegenüber einem Zeitraum berechnet, der alles andere als normal war: dem Tiefpunkt einer Pandemie, einem einmaligen Boom, einem Rekordjahr oder einem Index, der an einem Extrempunkt auf 100 gesetzt wird.

Beispiel

Dieselben Daten ehrlich dargestellt: Die vollständige Reihe mit markiertem Niveau von 2019: Der Verkehr hat 98 % des Normalwerts erreicht. — **Die Korrektur.** Die vollständige Reihe mit markiertem Niveau von 2019: Der Verkehr hat 98 % des Normalwerts erreicht.

Warum es schadet

Die Erholung nach einem Einbruch sieht wie Rekordwachstum aus, wenn der Einbruch der Ausgangspunkt ist.
Ein leichter Rückgang nach einem Rekordjahr lässt sich als Absturz verkaufen.
Prozent-Schlagzeilen nennen selten das Basisjahr, also kann der Leser nicht erkennen, dass es ungewöhnlich war.

Wie man es behebt

Vergleichen Sie mit einem normalen Zeitraum (z. B. 2019 bei Pandemiedaten) oder einem Mehrjahresdurchschnitt.
Zeigen Sie die ganze Reihe, damit die Anomalie sichtbar ist, und benennen Sie sie.
Nennen Sie beide Zahlen: die Veränderung seit der Anomalie und die seit dem letzten normalen Jahr.

Wann es kein Delikt ist. Von einer Anomalie aus zu messen ist in Ordnung, wenn die Anomalie das Thema ist, etwa die Erholung nach einer Katastrophe, und das gesagt wird.